Poezi nga Maniela Hoxholli (Sota)

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    Përkthyes

    Radio Projekt 21

    Ndegjo me Internet Explorer

    Ndegjo me Firefox

    Forumsstruktur

    Team

    • Kontrast të absurd ...


      Bota rreth meje dhe unë do të jem vetëm,
      Dritat rreth meje dhe unë në terr

      I pyetur veten se çfarë po ndodh
      Por ajo dhemb, nuk e kuptoj ...

      Kudo unë bujë dhe në heshtje
      Kudo dielli dhe shiu shumë ...

      Kaq shumë kontradikta në ditën e
      Mendja ime udhëton në brendësi të ajrit ..

      Unë nuk e di se unë shkoj, nuk kam destinacion
      Çdo gjë ishte e humbur në absurditet ...
    • Kam bërë shumë udhëtime
      Gjithmonë i shtyrë nga zemra
      I kthyer botët magjike
      Unë shkova në vende të veçanta

      Dashuri shumë të ishte
      Ajo tha se një e vogël
      Udhëtimin e shpirtit
      Udhëtime e një jetë e fshehur

      Në këto udhëtime
      Nuk ka kufizime
      Nuk ka kufizime
      Përgjegjësitë dhe vrasjen e një

      Unë jetoj në zemër
      Me ëndrrat e gënjeshtra
      Ëndrrat me realitetin
      Kjo është një absurditet për të gjithë ...

      Ëndrrat nuk mund të jetojnë
      Ëndrrat që helm ju me lotim
      Njomje të varfërve në botë
      Bota e ëndrrave të vështirë
    • Jeta eshte e bukur e une dua ta jetoj
      jeta ndonjehere mund te na zhgenjeje
      nje momente heshtje zhytur ne trishtim
      dy sy te perlotur e pastaj ne vajtim
      te duket se gjithcka u rrenua
      dhe rreshqiti ne duart e tua
      dicka qe shum e desha por ste shkemben
      nje buzeqeshje shpirti i plagosur
      renkon por fatin e tij te hidhur vajton
      dhe ne vesh me ze te ngritur dicka kerkon
      eja lumturia ime ti eja perseri
      merrme ne krahet e tu dhe ktheme
      buzeqeshjen time dikur ne dashuri
    • Dikush fshehtas me veshtron
      dhe me duket sikur thelle me verbon
      kalo e nuk di ckerkon
      Perse kur ecen koken mbrapa mban?
      apo prapa tyre dicka kerkon?
      kur shikimin drejt meje hedh
      syri loton kur dy hapa larg meje eshte
      zemra gufon
      O zot! cpo ndodh me mua?
      Ceshte ky ndryshim?
      mos valle nje ndjenje adoleshente?
      apo nje trishtim?
      Ah jo nuk eshte kjo eshte
      ajo qe flet ajo qe ndjenjat zgjon eshte
      DASHURIA VETE
    • Ka ende kohë

      A ka ndonjë agim netë
      pse .. janë disa ëndrra që qe krijohen ne netët e mia,
      ata që zgjodhi te lesh gjysmë varrosur unë dua që ju me të vërteta e gjysmë që nuk janë edhe guxonte të mbante ...
      Largoj një shpirt të keq dashurinë time me logjikën dhe nevojën, as në ëndërr nuk te len për të jetuar ..
      dhe ata janë një makth të vijnë dhe përsëri tek ju për të ju përkujtojnë që ju të përpiqen të harrojnë ..
      Por insistoj unë fsheh dhimbjen time pas një maskë që duket si ju, por ju nuk jeni insistuar, le nevojën për të dominuar jetën time
      dhe tërheq më në humnerë që keni zgjedhur
      .. Dhe pastaj të presin për një shpengim buzëqeshje që kurrë nuk do të vijë, por .. shpëtim dhe buzëqeshjet janë të fortë?
      dhe ju nuk jeni?
      Drita nuk mund të largoj errësirën ...
      për aq kohë sa ju të qëndroni në muzg tradhti veten ...
      Koha kalon shumë .. .. ende mbajnë ju në mua, edhe nëse ai ngrin, vetmia juaj lot dhe nuk e le të roll ...
      Ka ende kohë për ëndrrat ..
      [color:8d2d=#000]nuk e le të
    • Unë nuk jam këtu për të fshehur
      them
      Unë shkel ne tokë, unë shoh qiellin
      qesh-qaj.
      E hëna nuk e prek atë,,
      buzë e qiellit
      accost dielli,
      hapur me të, të ecin.
      Ka shumë afër, fshehurazi
      Çfarë faji; Mind për të thënë;
      Unë nuk shkoj në qiell
      Angel kurrë nuk e panë,
      as t se 'ëndërruar
      Por njerëzit e panë atë,
      flasin,
      me sytë e përlotur
      lumtur ose të trishtuar,
      ndriçuar shurdhër,
      habitur nga indiferent
      qetë ose i zemëruar,
      krenar të frikësuar,
      Unë pashë tek ju,
      Unë e pashë veten.
    • Lindur direkt në sy tuaj
      vdesin një lot
      Dashuria ime për ty Vjen
      në skajin e dheut
      Unë do të vdes te betohem!
      nëse më thua
      Unë jam i frikësuar dhe unë mendoj se
      që ju do të humbni
      por unë betohem për ju
      ju kurrë nuk do të qani
      për të mira dhe e keqja
      se unë nuk do të qaj
      të ndjehemi të pikëlluar diku
      Ju lënë kurrë nuk do të harroj
      Unë betohem megjithatë
      Nuk ju lënë
      dhe meritojnë sytë e mi
      ju dashurojn
      sytë tuaj do të duket si
      detit do të shohin
      ju gjithmonë e di
      si Perëndia do për ju
      Unë kurrë nuk do të vdes
      te betohem per ju
      në qoftë se ju nuk e besojnë sytë e mi
      për një jetë unë do të qaj
    • Sytë mjegulluar nga lotët

      qan turp Thuaj!

      nuk e bën të tjerët të shohin ty te trishtuar

      mirë, ju buzëqeshje

      jo për ju

      Por për të tjerët

      Por e vërteta është mbytur në lot

      nuk e bëjnë atë për të parë

      dua të shoh të lumtur


      E pra, jo unë nuk dua të shoh më të lumtur

      e vërtetë që unë dua që ju të dini

      une dua ata për atë që ata janë

      dashuri mua për atë që sjell

      të më dojë në dhembjet e mia

      të jetë në dashuri me gëzimin tim.


      Sytë e saj të paqartë me lot

      pa një buzëqeshje

      une dua gëzimin tim

      pse largë shpirtin tuaj!
    • NUK DUA


      Unë nuk pres ndonjë
      trishtim dhe të lehta
      Për të hedhur dritë mbi të motit
      si ujë të ftohtë ...


      si ujë në një burim
      një mal bledesh
      mëshirë dhe hiri i ftoht
      anë në lëndinë të vërtetë.


      Unë nuk dua era nga majat e
      ose ngrohtësi në buzë
      një kërkesë që e quan
      në hapin e fundit ...


      parajsë që ishte vetëm dje
      dhe kishte dyert e hapura
      për disa kohë të tjera
      në hijen e një thirrje.


      Unë nuk dua të qarat e ujërve kristal
      nëntokësore ose haptazi,
      Unë dua të lehta që godet mua
      Për të mbajtur me dhimbje të ngrohtë ...


      dhembja mua të më rrahë!
      të mos harrojmë, në mes të gëzimit,
      se gjumi është jeta
      ëndrrat qe presin kohë të gjatë!
    • SHPRITI I DESHPERUAR


      Eshte ndjej kaq e fort e dhimbje gjithandej
      oh Zoti im qfare eshte kjo dhemb shume
      trupi im i mbuluar nga dhimbjet
      une qaj aq shume me shprtin tim
      vajtoj!!!!!!!!
      Lotet e mia rrjedhin sikur uji i ujvarave
      e degjoni juve vajtimin tim?
      shkrimet e mia jan mbuluar nga lotet
      qdo fjal qe un kam shkrujt dhemb ``eh``
      por qdo fjal qan me tjeter ze
      kur qaj zeri ndryshon ashtu sikur dhe fjalet
      eh un jam perfundi tmerrit!!
      vetem sepse une ate dua
      une doja diqka te mire per te dy
      un doja gjithashtu nje here te jemi te lumtur ne jete
      lumturia ,gezimi,hareja te gjitha moren fund!
      urrejtja dhe dashuria jan bere tash me shoqe per mua
      dhemb kaq shum..........
      e degjoni ju vuajtjen time tani ?
      apo skeni dashuruar ndonjher?
      oh Zoti im ne qiell
      te lutem me jep kurajo dhe forc
      merr urrejtjen time nga mua
      me largo mua nga kjo dhembje
      I dashuri Zot ,un e desha nje njeri!
      ai me la mua te shtangur pa fjale
      ai nuk kthehet niher te shof ,pse si dhe qfar?
      ai ska te drejt te merr asgje timen
      skam me forc me kaq mjafton!
      mjaft more nga une
      qfare dhe vete zoti kete se deshti per mua!
      degjon ti?
      ti ske te drejt me asgje mbi mua!
      edhe pse ende te dua
      mendimet e mija per ty jan te mijat
      ta haj dreqi un jam e cmendur
      sepse te dua ty!
      zemra ime nuk degjon me kuptimin e kesaj!
      Zotin e kam deshmitar un sdo te dashuroj me kurr
      degjove ti? si te dua un kur ti ka koh qe je me dike
      ne krahun e nje femre te pafajshme!
      thuaj dhe asaj ti je femra e endrrave te mija!
      une e kuptoj se kjo dhemb shume
      me vjen shum keq qe un te deshta ty
      dashuria te verbon dhe nganjeher gabon rrugen
      shkon ne zemer ku ska vend per te ose e zen
      dhe per kete nganjeher jeta eshte erresir!!!!!
    • MALLI

      Malli me ka marr per ata sy
      malli me ka marr qe te rri me ty
      oh Zot pse kaq shum po vuaj
      qe mallin tend me asgje smund ta shuaj


      malli me ka marr per buzqeshjen tende
      malli me ka marr te jem ne krahet tua ende
      engjel lart ne qiell ku je , merrem me vete mos me le
      zemra me rreh ngadal se per ty ka shum mall
      oh perendi dergoje nje engjell dhe mua te me marr


      malli me ka marr vetem per nje fjal
      per nje fjal qe dikur ma thoje
      ``TE DUA ``qe dhe qielli buzqesh kur ti fluturoje
      ti ishe jeta dhe krenaria ime
      tani jam e vetmuar,e derrmuar ne jeten time!
      malli,merzia,dhimbja ,vetmia jan bere pjes e jetes sime!!!
    • Dhimbja!!

      Dhimbja e madhe te tregon nje rrug te re
      dhimbja me dhimbjen takohen
      edhe nese un kaq gjate e perjetoj kete
      un rri e vetmuar ne errsire dhe vrapoj gjithnje kunder murit
      kjo eshte sepse un kam nevoj per diqka!
      se kjo zemer po me plas shpirti po me renkon
      e skam kontroll se sa dhimbje trupit i shkaktoj
      renkon shpirti renkon deri sa loti nga syri kalon
      zemrimi dhe urrejtja ngadal nga koka ime largohen
      mos me ndaloni,sepse asgje s´mundeni te me ndihmoni
      dhimbjen lermani mua sepse e di qe akoma kete jete jetoj
      vetem keshtu mund une ta di ,se qfare ne jeten time ndodh
      edhe qfar besushmerie dhe humbje ne jete munde te kete
      lermani mua qe dhimbjen ta luftoj
      lotet dhe lote token mbulojn
      nje shpirt eshte trete,dhe zemra ime ka kohe qe ka vdek!
      nuk mundem me ta perballoj kete realitet
      per fate te keq kjo eshte e vertet
      jan bere vetem nga lotet syte e skuqur
      qe enderrojn per nje jete te lumtur
      nje kohe e doja veten time dhe tani e urrej
      sepse fati jeten time mbrapa e ktheje
      eh fati i shkret qe si lejove njerzit te gezohen ne kete jete
      qdo fillim thojne ka nje mbarim!
      ´´por un them´´ qdo njeri lind me dhimbje dhe ky eshte fillimi!
      dhe qdo njeri vdes me dhimbje dhe ky eshte mbarimi!!
    • Maniela Hoxholli (Sota) lindi në 19 gusht 1978 në qytetin e Fierit.
      Mbaroi studimet e larta në Bukuresht, Rumani në vitin 2001.

      Në vitet 1991 – 1996 ka botuar poezi në gazetën lokale “Fjala jonë” dhe disa ese në gazetën “Brezi 2000”.
      Në vitin 1995, 16 poezi të Maniela Hoxhollit botohen në antologjinë letrare "Në krahët e ëndrrës", ndërsa në vitin 1996 botoi librin me poezi "Lotë me ngjyra".
      Ne gusht 2009 boton vellimin me poezi "Kur flasin syte".

      Botime si autore e teksteve shkollore të gjuhes angleze:

      Në vitet 2007 – 2008 - “Hello 1”, “Hello 2” dhe “English for you 2”

      Botimet në fushën e perkthimit:
      Në vitin 2004 botimin special “Të dashurosh dashurinë” – Botim i “Erik”.
      Në shkurt 2010 albumin “Jeta e nje legjende” të shkrimtarit anglez Michael Heatley, Botim i “ELVE”.
      Në Maj 2010 romanin bestseller “Majkëll Xhekson – Magjia, çmenduria, e gjithë historia 1958 - 2009” të shkrimtarit amerikan J. Randy Taraborrelli, Botim i “PLANET”.